OS1/35/87/59

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
CARRICKCOIL Carrickcoil
Carrickcoil
John Brown
William Todd
036 [situation] 25 chains ESE [East South East] of Mull (farm house)
A point of rocks joined to the Main land by a natural Arch under which the water runs at high Tide. The point of this rock is used as a seat by Anglers.
SLOUCHALKIN Slockalkin
Slockalkin
John Brown
William Todd
036 [situation] 20 Chains E. by S. [East by South] of Mull (farm house)
A small Creek or gully beech of which consists Shingle not used as a landing place for boats. -
CARRICKAMURLAN Carrick-a Murlon
Carrick-a Murlon
John Brown
William Todd
036 [situation] 22 chains East of Mull (farm house)
A point of rocks used as a seat by fishermen when Angling.

Continued entries/extra info

[page] 59
Parish of Kirkmaiden

Form 136
Page 139 - Carrickcoil
139- SlocKalKin
142 - Carrick- a- murlon

Carraig - A rock, a cliff &c.
Caol (ad. [adjective]) narrow Slender &c
or
Caol (Sub. [Subjective]) A narrow Strait, sound &c.
Gaelic Dicty [Dictionary]

"Slouch" a ravine, a gully.
"Sloc" a pit a hollow (Gaelic) Jamieson's Scottish Dictionary


Carraig (Gaelic) A rock
Muir-lan (Gaelic) A high tide or high water
See Page 41

  Transcribers who have contributed to this page.

Chr1smac -Moderator, Brenda Pollock

  Location information for this page.