OS1/17/27/23

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
IOMAIRAGHRADAIN Iomair 'a' Ghradain The Rev. [Reverend] Mr John McRae Glenelg
Mr Simon Fraser Glenelg
Mr Archibald Macrimmon Glenelg
047 "Rip of the Ground Stuff." Applies to a Shepherds house situated on the County Road about 10 Chains S.E. [South East] of Creagan Ruadh.
ACHADHACHUIRN Achadh a' Chùirn The Rev. [Reverend] Mr John McRae Glenelg
Mr Simon Fraser Glenelg
Mr Archibald Macrimmon Glenelg
047 "Field of the Cairn." Applies to a Shepherds house situated on the S. [South] side of the County Road. About 1 mile S.W. [South West] of Drochaid an Uillt Mhòir.

Continued entries/extra info

[Page] 23
Sheet 47
Parish of Glenelg County of Inverness

when so Compounded there ought to be no accent [Comment that refers to Achadhachùirn List of Names entry]

[Signed] E. Martin Sapper. R.E. [Royal Engineers]

  Transcribers who have contributed to this page.

Jm Bell

  Location information for this page.