OS1/17/4/70

List of names as written Various modes of spelling Authorities for spelling Situation Description remarks
ALLT EÀSAN NA BRUAICH Allt Eàsan na Bruaich
Allt Eàsan na Bruaich
Allt Eàsan na Bruaich
Revd [Reverend] James Grant F.C. [Free Church] Rothiemurchus, Aviemore
Mr John Gordon, GameKeeper, Glenmore
Mr Grant GameKeeper Rebhoan, Glenmore
089 [situation] In the Parish of Duthil and Rothiemurchus
A small mountain stream rising on the northern shoulder of Braeriach and flowing westward into Allt na Beinne Moire. Name signifies "Stream of the waterfalls of the preciptous acclivity"
COIRE AN LOCHAIN Coire an Lochain
Coire an Lochain
Coire an Lochain
Revd [Reverend] James Grant
Mr John Gordon
Mr Grant
089 [situation] In the Parish of Duthil and Rothiemurchus
A small hollow on the northern shoulder of Braeriach whose south, east, & west sides are very rocky & precipitous. Name signifies "Hollow of the small loch"
LOCH COIRE AN LOCHAIN Loch Coire na Lochain

Loch Coire na Lochain
Revd [Reverend] James Grant
Mr John Gordon
Mr Grant
089 [situation] In the Parish of Duthil and Rothiemurchus
A small loch in Coire an Lochain on the northern shoulder of Braeriach. Name Signifies Loch of the hollow of the small loch.
ALLT BUIDHEANNACH Allt Buidheannach
Allt Buidheannach
Allt Buidheannach
Revd [Reverend] James Grant
Mr John Gordon
Mr Grant
089 [situation] In the Parish of Duthil and Rothiemurchus
A small mountain stream rising on the northern shoulder of Braeriach & flowing westward into Allt na Beinne Moire Name signifies "Stream of the Band or Gauge"
ALLT COIRE BOGHA-CLOICHE Allt Coire Bogh-chloiche
Allt Coire Bogh-chloiche
Allt Coire Bogh-chloiche
Revd [Reverend] James Grant
Mr John Gordon
Mr Grant
089 [situation] In the Parish of Duthil and Rothiemurchus
A small stream rising on the northern shoulder of Braeriach & flowing into Allt na Beinne Moire close to Allt Buidheannach. Name Signifies "Stream of of the hollow of the Bow Stone"

Continued entries/extra info

[Page] 70
County of Inverness -- Highland Work -- Parish of Duthil and Rothiemurchus

[signed] G. Herbert Bolland
Capt REngr [Captain Royal Engineers]
13 March 1869.

  Transcribers who have contributed to this page.

Bizzy- Moderator