E326/9/13/123

Transcribe other information

[Page] 123
Survey Continued Carriage and Horse Tax

I John Barclay Surveyor Aforesaid, do hereby certify, that upon
carefull examination of the foregoing Rates & Duties, I find they
Amount in whole to Thirty four pounds ten Shillings, And that upon
the ninth day of December current, I deliverd to Roderick McKenzie of
Scots burn Collector of said duties for the Shire Aforesaid, An exact
Duplicate of the Above Acct. [Account] duly examind & compared with the
foregoing, which containd my Oath that the Above Acct [Account] contained the
number of horses returnd to me or were kept or used by the different
Masters or Mistress's According to the best of my knowledge or
information -- [signed] John Barclay asst. [assistant] Surveyor
Tain 21st. Decr. [December] 1789

Transcriber's notes

Only one column in original document for Carriage and Saddle horses combined;
where saddle horses only in a Parish, these are transcribed in the saddle horse column
of the template; combined carriage & saddle horses listed in carriage horse column
Refer back to individual Parishes to determine whether carriage or saddle horse