E326/6/2/117

Date Masters/mistresses names and designations Servants names Number of servants Bachelor servants One servant Two servants Three or more servants Duty
1785 Galashiels Parish
10 Sep 1785 James Christie Galashiels Mrs. Anderson Housekeeper
Marrion Aitchen Cook
Ann Nisbet Ladys m. [maid]
May Parke Chr. [Chamber] maid
4 4 £1.10.0
11 Sep 1785 Part of Stow Parish
James Pringle of Torwoodlee Mary Mirtle Cooke
Peggy Vain Chr. [Chamber Maid
Hyton landry [Laundry] Maid
3 3 £1.2.6
5 Oct 1785 Part of Roberton Parish
John Elliot Borthwick Brea Lillias Ingls Chr. M. [Chamber Maid]
Euphemia Aitcheson Cook
2 2 £0.7.6
Country part of Selkirk Parish
Andrew Plumer Middlestead Mrs. Reid Housekeeper
Mary Hudson Cook
2 2 £0.7.6
John Pringle Hainan Isaber Simson Housek. [Housekeeper]
Janet Mercer Chr. [Chamber] Maid
Alison Mercer Cook
3 3 3 £2.5.0
5 3 2 3 £2.12.6
Parishes Collected
Galashiels Parish 4 4 £1.10.0
Part of Stow Parish 3 3 £1.2.6
Part of Roberton Parish 2 2 £0.7.6
Country Part of Selkirk 5 3 2 3 £2.12.6
14 3 4 10 £5.12.6
N.B. 14 3 4 7 £5.12.6

Transcribe other information

SELKIRK
117
A Survey of the FEMALE - SERVANTS TAX. in the Shire of
Selkirk from the 5 of July 1785 to the 5 of April 1786
by William Brunton Syr. [Surveyor]

Proof
3 Batch. [Batchelor] Sevt. [Servants] at 7.6 [£0.7.6] Each for 3 months £1.2.6
4 Servts. [Servants] at 3.9 [£0.3.9] Each for 3 months £0.15.0
10 Servts. [Servants] at 7.6 [£0.7.6] Each for 3 months £3.15.0
£5.2.6 Total

I William Brunton Surveyor aforesaid do hereby Certify that upon
Carefull Examination of the foregoing Rates and Duties I find they amount to £5.12.6
and that on the 18 March 1786 I sent by post to John Scott Collector of the said Duties for the Shire
aforesaid an exact Duplicate of the above duly examined & compared with the foregoing
and I do make Oath that the above is a just List returned by the Inhabitants when
Requisitions were made of the Duties aforesaid. William Brunton

  Transcribers who have contributed to this page.

Bizzy- Moderator, M Carter